BBC 中文网
英超周记
BBC中文网记者自平
阿森纳球迷制作该队著名人物卡通向海布利球场告别
万豪酒店的意大利千层面，成了热刺的终极杀手；弗爷赶走头号射手范尼，赛季结束再施铁血手腕。
10人神秘中毒
热刺队作客西汉姆，赢了本赛季的这最后一场比赛，则进前四名并跻身下赛季欧冠杯比赛。不料大赛前夜队中10名球员集体食物中毒，势在必得的热刺队1：2输给了西汉姆，到手的第四名竟然拱手让给了阿森纳！
热刺队下榻的是位于东伦敦金丝雀码头的五星级酒店万豪酒店。发生中毒事件后，大批便衣警察进驻酒店，挨个盘问厨房工作人员，包括这些人效忠于哪支球队。据闻，厨房工作人员中的一名阿森纳球迷受到了警方的重点盘查，热刺球员吃剩下的食物已送去化验。
蹊跷！热刺队主帅乔尔喊道。他说：倒下二、三名队员就罢了，10人倒下，他必须请警察介入。住在这家饭店的其它客人都无人食物中毒，因为那些意大利千层面（lasagne）专为热刺队烹调。乔尔悲伤至极：整个赛季都压着阿森纳，却不料这最后一场球出了这么个意外！
绝望的乔尔要求将比赛推迟24小时，遭到英超联赛委员会拒绝；要求推迟6小时，也遭到拒绝。最后答应推迟两小时，但乔尔想：两小时能让那些趴在床上、蹲在厕所的球员们站起来么？还不如准时开赛！
亨利罚中点球后亲吻草皮
英超联赛委员会主席斯坎德摩的解释也不无道理：几万球迷聚集在东伦敦的酒吧和街头上，推迟比赛造成的治安压力太大，警方也不会同意。如今热刺输了球，热刺俱乐部强烈要求重赛，但球已输了，生米已煮成了熟饭，呼吁又有何用？
搞不懂的是：比赛下午三点才开始，从热刺所在地北伦敦到西汉姆所在的东伦敦，当天开辆大巴就是了，一小时准到，为什么一定要摆谱提前一天到东伦敦的五星级酒店过夜呢？今天有小报调侃说：热刺队连国内联赛的客场食物安全工作都搞不好，真到了险恶的欧冠杯客场还不知闹出多大的事故呢，说得有点意思。
亨利的一吻
当然，人家阿森纳也是凭自己本事挣来了第四名，以一分的优势挤掉了热刺队。主场对维冈这场球，皮雷率先为阿森纳破门，但维冈队这支本赛季的大黑马不但扳平，而且2：1反超。关键时刻亨利大帝发威了：他一人独进二球，最后还罚进一球，令阿森纳4：2击败维冈。
下个赛季阿森纳要搬迁到新球场了，因此这是阿森纳在海布利球场的最后一场球。亨利罚进点球以后，跪下亲吻场上的青草。比赛结束后，连维冈球迷也起来向亨利鼓掌。客队球迷向亨利鼓掌的现象，在阿森纳最近与森德兰与曼城队的比赛中也出现过，可见亨利是一位真正的球星。
本来亨利是很有可能下赛季转会巴塞罗纳的。但现在阿森纳获得了参加下个赛季欧冠杯比赛的资格，而且还即将与巴塞罗纳争夺本赛季欧冠杯。如此一来，亨利下个赛季继续留在阿森纳的可能就很大了。
有个插曲很能说明最后一轮比赛热刺与阿森纳之间的微妙关系。热刺与西汉姆、阿森纳与维冈的比赛同时进行。热刺与西汉姆比赛下半时刚开始，西汉姆球员、热刺队的昔日英雄谢林汉姆点球没有命中，这边阿森纳的球迷就一片呼喊谢林汉姆是身在曹营心在汉玩猫腻，要求警方调查。
却不料最后西汉姆还是胜了热刺队，而且主要原因是热刺队球员神秘地集体食物中毒！真是世事难料。
弗老头又下杀手
曼联4：0大胜查尔顿，以一分优势压倒了3：1击败朴茨茅斯的利物浦，这样曼联以第二名资格获得下赛季欧冠杯正赛资格，而第三名利物浦则必须打欧冠杯的资格赛。
这场球，曼联主帅弗格森让年仅19岁的罗西代替29岁的范尼，范尼一怒之下赛前走人回家。弗格森对此明确表示：他将把范尼的行为上报董事会。这明确表明：下个赛季范尼将肯定不会在曼联了！
C.罗纳尔多为曼联进球后狂奔
弗爷与范尼产生过结，始于今年二月份。弗老头由于对范尼在足总杯被利物浦淘汰那场球中的表现不满，于是在随后的联赛杯决赛中没有让范尼上场。这几个月，弗格森与范尼的关系一直很僵，现在终于到了摊牌的时候。
从表面上看，逼范尼出走似乎是弗老头与范尼在训练场上的个人争吵，实际上是弗老头看到了范尼的状态在走下坡路，因而以纪律松懈等为借口赶走范尼。作为一名主教练，弗老头这么做很职业；但作为一个人，弗老头这么做很不地道！
弗格森这个人，只要认为有利于球队的整体利益，就会毫不犹豫地做出任何决定，哪怕对方是天大的腕，哪怕对方是他最喜欢的球员。远的有当年的万人迷贝克汉姆，近的有本赛季的队长罗伊·基恩和范尼。可以说基恩是曼联历史上最好的队长，而范尼是曼联历史上最好的前锋。范尼自打2001年从埃因霍温转会曼联，为曼联攻入了150个球。本赛季即便是经常替补甚至未列入替补名单，范尼还是攻入了24个球，为曼联进球数最多球员。
范尼被逼走了，曼联球迷在对查尔顿的比赛中齐声呼喊着范尼的名字。曼联球迷也清楚范尼将肯定走人了，因此他们感谢范尼。弗爷想必也感谢范尼，但他不会在范尼离开曼联之前表示他的感谢。
人在江湖中，很无奈。
切尔西夺得本赛季的英超桂冠，夺冠过程总的来说是轻松的。曼联和阿森纳如果要对切尔西形成实质性威胁，那么曼联必须加强中场，阿森纳必须改善后防，这都需要引进球员，都需要花钱。这就说来话长了，留待下个赛季见分晓吧。